Manau, nesuklysiu pasakęs, kad animacinis serialas „Na, palauk! yra vienas geriausių sovietinės animacijos projektų. Asmeniškai aš tiesiog dievinau beveik kiekvieną šio kultinio animacinio serialo epizodą. O vieno gimtadienio proga net paprašiau tėvų padovanoti vaizdo kasetę su visais „Na, palauk! Beje, jis iki šiol saugomas.
Ir šiandien norėčiau papasakoti apie tai, kaip buvo nufilmuotas animacinis serialas „Na, tik palauk!“, būtent, papasakoti 20 įdomių faktų apie šį kultinį filmuką.
1. Sunku patikėti, bet kultinis sovietinis animacinis serialas „Na, palauk! gimė beveik atsitiktinai. 1968-aisiais studijos „Sojuzmultfilm “ direktorius davė užduotį jauniesiems humoro rašytojams sukurti animacinį filmuką, kuris turėtų išmokyti vyresnius vaikus neaplenkti jaunesniųjų.
Dėl to Aleksandras Kurlyandskis ir Arkadijus Khaitas ėmėsi užduoties sukurti šios užduoties scenarijų. Jie iškart nusprendė, kad animacinis filmas turėtų būti siejamas su persekiojimais. Belieka nuspręsti, kokie bus pagrindiniai veikėjai.
Autoriai atrinko daugybę gyvūnų pasaulio veikėjų, tarp kurių net lapė ir gaidys. Tačiau galiausiai buvo nuspręsta sutelkti dėmesį į vilką ir kiškį, nes šie personažai buvo visiems pažįstami iš vaikiškų pasakų. Ir visiškai nežinomas Genadijus Sokolskis buvo pakviestas atlikti režisieriaus vaidmenį.
Be to, autoriai nusprendė, kad po nesėkmingo bandymo sugauti kiškį vilkas turėjo išsprūsti kokią nors frazę. Dėl to buvo pasirinkta dabar ikoninė frazė „Na, tik palauk!
Taigi buvo nufilmuotas trumpas animacinis filmas pavadinimu „Na, palauk minutę“, kuris buvo įtrauktas į vieną iš „Linksmosios karuselės“ siužetų.
2. Studijos „Sojuzmultfilm“ vadovybei patiko vilko ir kiškio akistatos idėja, todėl buvo nuspręsta sukurti ilgesnį ir kokybiškesnį animacinį filmuką.
Vilko ir kiškio atvaizdai buvo visiškai perdirbti, juos įgarsinti pakviesti garsūs aktoriai, o jaunąjį režisierių Genadijų Sokolskį pakeitė profesionalus animatorius ir režisierius Viačeslavas Kotenočkinas. Tačiau Kotenočkinas buvo vienintelis režisierius, kuriam patiko pasiūlytas scenarijus.
3. Kuriant kiškio įvaizdį problemų nekilo. Autoriai iš karto nusprendė padaryti kiškį savotišku teigiamu, bet gudriu mėlynakiu berniuku. Net Klara Rumyanova buvo pakviesta atlikti jo balso vaidybą be jokių išbandymų ir tapo nuolatiniu kiškio balsu.
Tačiau su vilko įvaizdžiu iškilo tam tikrų sunkumų. Kotenočkinui buvo pasiūlyta daugybė būsimojo vilko eskizų, tačiau visi jie buvo atmesti, nes nebuvo tinkami animaciniam filmui.
Tačiau vieną dieną eidamas gatve Kotenočkinas pamatė ilgaplaukį, liekną, bet išsipūtusį pilvą vaikiną, kuris nepaleido iš burnos cigaretės. Kotenočkinas, pamatęs šį vaikiną, iškart suprato, kad būtent toks ir turi būti vilkas.
Tiesa, gamybos dizaineris Svjatozaras Rusakovas tvirtina, kad būtent jis sugalvojo vilko įvaizdį. Pasak jo, su panašiu vaikinu jis susipažino dar 1941 m., kai bandė peršokti liniją. O kalbant apie animacinį filmuką, aš jį tiesiog prisiminiau.
4. Dėl Vilko įgarsinimo Viačeslavas Kotenočkinas, būdamas Vladimiro Vysockio gerbėjas, norėjo, kad jis įgarsintų pagrindinį animacinių filmų chuliganą.
Tačiau meno taryba Vysockį atmetė, nes manė, kad Vysotskis jiems sukels daug problemų.
Tada vilko vaidmuo buvo pasiūlytas Anatolijui Papanovui, su kuriuo jis mielai sutiko. Be to, dar prieš „Na, tik palauk“, Papanovas jau daug kartų įgarsino vilką kituose sovietiniuose filmuose, tokiuose kaip „Kieno kūgiai miške“, „Uodegos“, „Močiutės ožka“ ir kt. Ir net po „ Na, tik palauk! jis taip pat toliau įgarsins vilką kituose animaciniuose filmuose.
Ir tai buvo Anatolijus Papanovas, kuris sugalvojo, kad vilkas turėtų tarti žodžius su klaidomis (Kiškis, Chumodan), nes to nebuvo scenarijuje.
5. Beje, nepaisant to, kad Vysotskis niekada neįgarsino vilko, pirmame ir dešimtame numeryje skamba melodija iš dainos „Daina apie draugą“ .
6. Animacinis filmas „Na, palauk minutėlę!” iš pradžių nebuvo sumanyta kaip ilgalaikis animacinis serialas, tačiau pasisekus pirmajam numeriui ir gavus kelis maišus laiškų su prašymu išleisti tęsinį, autoriams neliko nieko kito, kaip ir toliau kurti naujus leidinius apie kiškį ir vilką.
7. 10-ajame epizode (apie statybas) vilkas kalba ne Anatolijaus Papanovo, o aktoriaus Genadijaus Dudniko balsu. Faktas yra tas, kad Papanovas išvyko į turą, todėl negalėjo dalyvauti šio numerio dubliavime.
Tačiau titruose būtent Papanovas įrašytas kaip balso aktorius. Nors titrai beveik visada išliko nepakitę, nepaisant to, kad animaciniame filme buvo galima išgirsti ir kitų balsų. Tik 13-ajame epizode prie titrų buvo pridėtas Vladimiras Soshalskis, kuris įgarsino begemotą.
8. Dubliuojant pirmojo epizodo sceną, kai vilkas ima dusti vandenyje, Papanovui buvo atnešta stiklinė vandens, kad jis galėtų paimti į burną. Tačiau Papanovas nusprendė, kad viskas turi būti natūralu, todėl paprašė atnešti jam kibirą vandens, į kurį jis nėrė stačia galva. Dėl šios scenos dubliavimo Papanovas sušlapo nuo galvos iki kojų.
9. Beveik kiekviename animacinio filmo epizode buvo galima pastebėti vieną ar kitą nuorodą. Pavyzdžiui, 15-ojo numerio lapė yra nuoroda į Alą Pugačiovą, o 10-ojo numerio scena, kur vilkas bando užmūryti begemotą, yra nuoroda į filmą „Operacija Y“ (Istorija „Partneris“) . Kai kurios akimirkos netgi parodijuoja scenas iš filmų su Charlie Chaplinu.
10. Daugelis animacinių filmų muzikinių temų buvo pasiskolintos iš užsienio kolegų. Netgi ikoninė teminė daina, skambanti kiekvieno epizodo pradžioje, yra kompozicija „Vizisí“ (vandens slidės), kurią 1967 m. parašė kompozitorius Tamásas Deákas.
11. Klausimas apie cirką atsirado iš dalies Jurijaus Nikulino dėka. Kartą Viačeslavas Kotenočkinas Kišiniove atsitiktinai sutiko Nikuliną ir jam kilo mintis sukurti filmą apie cirką. Jis netgi paprašė Nikulino parašyti scenarijų, tačiau pats aktorius ir klounas atsisakė, nes laikė save blogu rašytoju. Jis tik sutiko papasakoti keletą įdomių cirko istorijų. Ar tai tiesa. Dėl to šis pokalbis neįvyko, tačiau Kotenochkinas tikrai žinojo, kad kitas „Na, palaukite minutę! bus skirta būtent cirkui.
12. Animaciniam filmui personažų šokius choreografavo pats Viačeslavas Kotenočkinas, kuris, anot jo draugų, šoko puikiai. Be to, į savo darbą jis įtraukė savo žmoną baleriną Tamarą Višnevą.
13. Animacinis filmas „Na, palauk minutėlę!” buvo dažnai kritikuojamas. Visų pirma pareigūnai buvo prieš animacinio filmo veikėjo rūkymą. Bet galiausiai pavyko susitarti, kad neigiamas personažas rūko ir jokiu būdu nereikėtų sekti pavyzdžiu.
14. Vienam iš pareigūnų nepatiko 12 epizodas (muziejuje), o būtent scena, kai vilkas atsiduria Ramzio II sarkofage. Kadangi tuo metu tarp SSRS ir Egipto buvo draugiški santykiai, jis bijojo, kad ši scena gali sukelti egiptiečių pasipiktinimą.
15. Paskutinis 16-asis klasikinio „Na, palauk! pasirodė 1987 m. Po to, kai buvo išleistas epizodas, Kotenochkinas jau galvojo apie naujos serijos siužetą. Tačiau tais pačiais 1987 m. Anatolijus Dmitrievichas Papanovas mirė, todėl Kotenochkinas nusprendė, kad be jo negali būti nė kalbos apie animacinio serialo tęsinį.
Tačiau po SSRS žlugimo 1991 m. studijai atėjo sunkūs laikai. Ir kai režisierius Vladimiras Tarasovas pasiūlė filmuoti naujus animacinio filmo epizodus, Kotenočkinas sutiko, nepaisant to, kad sūnus Aleksejus jį atgrasė nuo šios idėjos.
Tačiau Viačeslavas Kotenočkinas 1993 m. režisavo 17 ir 18 numerius. Tiesa, dėl to, kad pinigus serialo kūrimui skyrė trečiųjų šalių rėmėjai, tokie kaip AMT, Nokia, Troikos alus ir kt., į epizodus teko įterpti paslėptą reklamą.
Klara Rumjanova grįžo įgarsinti kiškio. Ir jie neieškojo naujo aktoriaus, kuris įgarsintų vilką. Vietoj to autoriai naudojo paties Anatolijaus Papanovo balso įrašus (įrašus iš repeticijų, neįtrauktus įrašus ir net anekdotus). Už tai Anatolijaus Dmitrijevičiaus šeima netgi gavo mokestį, kuris jiems buvo visiškai netikėtas.
O 2005 ir 2012 metais buvo išleisti 19 ir 20 numeriai, bet iš Kalėdų filmų studijos. Šiuos du leidimus rėmė prekybos tinklas „Pjaterochka“. Tiesa, kuriant šiuos epizodus nė vienas iš senųjų aktorių nedalyvavo, o režisieriaus kėdę užėmė Viačeslavo Kotenočkino sūnus Aleksejus.
16. Tačiau be sunumeruotų numerių garsusis vilkas ir kiškis dažnai pasirodydavo ir kituose projektuose. Pavyzdžiui, aštuntajame dešimtmetyje kaip kino žurnalo „Fitil“ dalis buvo išleisti 4 trumpi numeriai. Kuriant šias problemas dalyvavo tas pats Viačeslavas Kotenočkinas, Arkadijus Khaitas, Aleksandras Kurlyandskis ir Svjatozaras Rusakovas. Anatolijus Papanovas ir Klara Rumyanova vėl įsitraukė į Vilko ir Kiškio balso vaidinimą.
Tačiau šis numeris buvo labiau skirtas vyresnio amžiaus auditorijai, nes jame buvo rodomi nekokybiški produktai iš įmonių, gaminančių indus, muzikos instrumentus, batus ir kt. Ir kiekvieno mini numerio pabaigoje vilkas ištarė savo frazę, skirtą jau ne kiškiui, o vienai ar kitai gamyklai ar fabrikui: „Na, palauk! Be to, viename iš šių numerių kiškis turi daugiau eilučių nei bet kuriame klasikiniame numeryje.
Be to, devintojo dešimtmečio pradžioje buvo nufilmuoti keli televizijos „Na, palauk! Ekrano studijoje. Tiesa, epizodo filmavime nedalyvavo niekas iš pradinių aktorių. Kai Viačeslavas Kotenočkinas pamatė šiuos leidinius, jis jiems suteikė labai žemą įvertinimą.
Be to, buvo išleista daug socialinių vaizdo įrašų, taip pat reklamų, kur taip pat buvo naudojami ikoniniai kiškis ir vilkas. Tiesa, jų dizainas labai skyrėsi nuo įprasto į blogąją pusę.
17. Natūralu, kad negalime pamiršti kultinio nešiojamojo elektroninio žaidimo „Na, palauk minutėlę! („The Wolf Catches Eggs“), išleistas su Electronics prekės ženklu numeriu IM-2 (Microprocessor Game).
Tiesa, šis žaidimas pasirodė esąs tik japoniško žaidimo „Kiaušinis“ kopija iš „ Nintendo “ kompanijos serijos „Game and Watch“ . Originale taip pat buvo vilkas, o vietoje kiškio viršuje pasirodė gaidys.
Devintajame ir devintajame dešimtmečiuose sklandė legenda, kad surinkus 1000 taškų ekrane bus rodomas animacinis filmas. Tiesa, visa tai pasirodė tik istorija. Pasiekus 1000 taškų žaidimas tęsėsi.
8. Daugelis apkaltino animacinio filmo kūrėjus plagiatu, sako, kad jie padarė kultinio amerikiečių animacinio serialo „Tomas ir Džeris“ kopiją . Tačiau patys kūrėjai tvirtino, kad net nėra matę animacinio serialo apie katę ir pelę. Viačeslavas Kotenočkinas net sakė, kad pirmą kartą apie animacinį serialą „Tomas ir Džeris“ išgirdo tik 1987 m., kai jų namuose pasirodė vaizdo juosta su šiuo animaciniu filmu.
19. Nepaisant to, kad animacinis filmas „Na, palauk minutėlę!” sulaukė laukinio populiarumo, Viačeslavas Kotenočkinas ir kiti kūryboje dalyvavę žmonės už tai nieko negavo. Visi jie gavo atlyginimą, o animacinio filmo surinkti pinigai atiteko valstybei ir Goskino.
20. 2019 metais studija „Sojuzmultfilm“ paskelbė apie naujų animacinio serialo „Na, tik palauk“ epizodų filmavimą savo 50-mečio proga. Tuo pačiu metu animacinis serialas dabar bus trimatis.
2021 metų pabaigoje pasirodė naujas animacinis serialas „Na, tik minutė atostogos“, kuris, anot autorių, nėra tiesioginis originalo tęsinys, o veikiau jo paleidimas.
